香港喇叭牌正露丸功效_成分_用法_注意事项

【基本信息】

【名称】大幸药品喇叭牌正露丸

【产地】日本

【规格】100粒/瓶，400粒/瓶。

【中成药注册编号】HK-13218

【主治】减轻偶发性腹泻，因消化不良引起的腹泻、饱胀不适，因食物不妥引致肠胃不适，呕吐，水土不服，蛀牙疼痛。

 

 

---

【功 能 】

喇叭牌正露丸功能主治：肠胃不适、软便、腹泻、水土不服、蛀牙疼痛。因食物引发的腹泻、上吐下泻、消化不良引起的腹泻。

喇叭牌正露丸是日本第2类医药品，肠胃药。正露丸早在100年前就已成为家庭中的常备药。主要成分是日本药典(简称日局)中的生药木馏油，它不会停止肠道正常的运动，而是调整肠道内的水分均衡，使肠胃恢复正常状态。特别是对于水土不服、消化不良等，起因于食物、饮水的软便、腹泻，或是压力、感冒等引起的软便、腹泻，都能发挥极佳的效果。

本药剂使用日本药典中的木馏油、阿仙药粉、黄柏粉、甘草粉、陈皮粉等生药，调和成含水分的柔软药丸。

 

 

---

【用法与用量】

用于肠胃不适，请在饭后(最好在30分钟内)以冷水或温水一起服用，服用剂量如下：

 

年龄	1次量	每日服用次数
15岁或以上	3粒	3　次
11岁至14岁	2粒
8岁至10岁	1.5粒
5岁至7岁	1粒
未满5岁	请勿服用

对于蛀牙疼痛，请在牙洞（蛀洞）中塞入半粒至一粒喇叭牌正露丸。

请务必遵守规定的用法与用量服用。5岁以上的儿童服用时，请在家长的指导监督下服用，以免出现服用错误剂量或药剂卡在喉咙。

 

 

---

【成分与分量】

每9粒（成人1日最大服用量）中含有以下成分：

成分	分量	功能
日本药典 木馏油※	400mg	使过度蠕动的大肠恢复正常、 调整肠道内的水分量
日本药典 阿仙药粉	200mg	调整肠道的运动
日本药典 黄柏粉	300mg	健胃、肠内抑菌
日本药典 甘草粉	150mg	防止胃黏膜损害的作用、解毒作用
陈皮粉	300mg	健胃作用

添加物含有桂皮粉、羧甲基纤维素钙、甘油。

※一般所谓的「杂酚油」不仅是日本药典中的生药木馏油、还有萃取自煤炭的工业用杂酚油（煤炭杂酚油），但这两者在原料、成分及用途上是完全不同的物质。此外，经过致癌性试验的结果显示，日本药典的木馏油并无致癌性。

 

 

---

【使用时的注意事项】

 

一、禁止事项

﹝若不遵守禁止事项，目前的症状可能会恶化、或者容易产生副作用或发生事故﹞

1. 有下列情况者禁止使用。

   曾因本药剂或本药剂的成分导致过敏症状（发疹、发红、发痒、浮肿等）者。

2.  使用于蛀牙疼痛，本药剂仅可暂时缓解疼痛，并无治疗效果，因此请在疼痛消退后，尽早接受牙科医师的治疗。此外，如果疼痛已缓解，请将本药剂自蛀牙处取出，请勿一直放置在蛀牙处。

 

二、咨询事项

1. 使用本药剂之前，有下列情况者请向医师、牙科医师、药剂师或登录贩卖者咨询。

   (1)正在接受医师或牙科医师治疗者。

   (2)腹泻伴随发烧者，有血便者或黏液便持续者。

   (3)孕妇、可能妊娠者或哺乳期者。

   (4)高龄者。

   (5)曾有药物或化妆品等引起过敏症状者。

   (6)肝脏或肾脏疾病患者。

2. 使用后发生以下症状，有可能是产生副作用，请立即停止使用，并持本说明书向医师、牙科医师、药剂师或者登录贩卖者咨询。

相关部位	症状
皮肤	发疹、发红、发痒、浮肿
消化器官	恶心及呕吐、便秘、食欲不振、胃部不适
精神神经系统	头晕、头痛

 

在少数情况下，可能会出现以下严重症状。若有此情形，请立即接受医师诊治。

症状名称	症状
肝功能障碍	出现全身疲惫、黄疸(皮肤或眼白变黄)等情形。

 

 3. 服用数日后(以5~6天为基准)，症状仍未改善时请停止服用，并持本说明书向医师、牙科医师、药剂师或者登录贩卖者咨询。

4. 使用1、2次，仍无法缓解蛀牙的疼痛时，请停止使用，带着本说明书向牙科医师咨询。

 

 

---

【保管及使用上的注意事项】

• 请保管在儿童触碰不到之处。

• 避免误用或变质，请勿换装至其他容器中。

• 请盖紧瓶盖，避免阳光直射，保管在阴凉的地方。

• 请勿使用过期药物。

 

---

【特别提醒】

本说明书是2018年2月修订版。

• 本产品以在日本国内进行销售及使用为目的，是经过日本有关确保医药品、医疗器械等的质量、有效性及安全性的相关法律认可的医药品。

• 多语种产品资料是根据该产品的日文说明书翻译而成的，仅供参考。该资料并不保证所记载的内容及该产品本身符合日本以外国家的法律法规。

• 多语种产品资料由提供方（或本公司）临时翻译而成，未来可能不提前告知即进行修改或更改。

• 由于多语种产品资料的内容所引起的问题，提供方（或本公司）概不负担一切责任。使用时请务必详阅本说明书。此外，请妥善保管本说明书以方便于必要时取读。